看板 KoreaStar
張員瑛朴寶劍自拍 https://i.imgur.com/hrwCzfE.jpg https://i.imgur.com/Zgh9Gdw.jpg theqoo: https://theqoo.net/hot/4176888901 下面是韓網的評論翻譯 1.這樣看起來他們兩個真的有點像耶! 2.在這張照片裡,他們看起來真的有點相似。 3.感覺就像是超級和諧的兄妹,超級可愛的啦,哈哈! 4.朴寶劍皺著臉的樣子好可愛,哈哈!看起來真好.....俊男美女!我還想說員瑛是誰, 結果點進來了,哈哈哈! 6.顏值超高的兩個人這樣拍更有魅力! 7.如果他們不在一起,那朴寶劍就該到我這來吧! 8.哇,兩個人真的是一個超有演員感,一個超有偶像感,朴寶劍的眼睛讓人心曠神怡,而 張員瑛則是有種超華麗的光芒! 9.兩個人都是超高顏值,但感覺來自不同的世界觀,哈哈! 10.不過他們兩個真的有兄妹的感覺,哈哈,都是很善良的感覺! 11.朴寶劍真的是高顏值,長得真好看! 12.他們的顏值配對超好,將來可以一起拍個戲! 13.心跳加速地點進來看,結果超滿意,哈哈哈哈哈! 14.感覺他們像兄妹一樣,好神奇,哈哈! 15.美麗的人擺美麗的姿勢,真的讓人覺得不真實,哈哈哈哈哈! 16.他們看起來很舒適,真的很搭,哈哈哈哈! 17.好可愛,哈哈,他們兩個有點像,像是表兄妹的感覺,哈哈! 18.意外地合拍,哈哈,真的是美麗又帥氣! 19.老實說,原以為他們風格不搭,結果竟然這麼合! 20.我的天啊,這麼美麗,讓人眼睛都清新了,這就是所謂的俊男美女吧...嗚嗚嗚嗚! 21.朴寶劍好像不太懂這個姿勢,哈哈哈哈哈哈! 22.這個組合沒想到,但卻很好......?心情愉悅。 23.感覺像是哥哥在學妹妹自拍一樣,哈哈! 24.不過這張照片怎麼這麼好看,美麗與帥氣就是最好的! 25.哇,他們的臉太小了,讓手機比例看起來怪怪的! 26.完美!希望他們將來拍部戲! 27.哇,他們兩個好可愛,哈哈哈,姿勢同步太可愛了,哈哈哈!像是同一位漫畫家畫的角 色一樣,真的很和諧,看了心情很好,超美超帥.. 28.超喜歡這麼漂亮的朴寶劍和員瑛! 29.朴寶劍是在模仿張員瑛嗎?他們兩個都超可愛,哈哈! 30.高顏值就是世界和平的來源,真的! 31.真的太帥了,感覺像是合成的,這怎麼會是人呢? 32.帥氣又美麗,但感覺不搭,哈哈,好神奇! 33.這是誰家的兒子女兒,看了真讓人開心! 34.朴寶劍不懂姿勢,連捏臉頰的樣子都完美無瑕! 35.他們兩個長得像,可能因為都是俊男美女吧! 36.太合拍了......有種穩定情侶的感覺...... 37.朴寶劍到底怎麼保持年輕的...... 38.原來這樣的人才是明星啊,真是...... 翻譯來源:Kagit https://www.kagit.kr/posts/161971 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.161.20 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1777910112.A.4B8.html ※ 編輯: Yasoka (114.37.161.20 臺灣), 05/05/2026 00:34:04