› 看板 WomenTalk
作者anonymitet (惡魔157)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 超商用大量外勞政府應該出中文檢定==
時間Tue May 5 13:38:18 2026
各位鄉親大家安安 稍早在超商兌換咖啡 我說兩杯一包冰（環保杯） 後來我不知道為什麼瞄到他識別証多一個越南人士 他有點聽不懂我講什麼 我也霎時之間改用破英文講 超商請他們都不用基本檢定 這樣要怎麼溝通== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 84.17.57.50 (香港) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1777959500.A.BF2.html
推 VoV : 即將引進的印度移工都不需要國文測 23.94.67.72 05/05 13:40
→ VoV : 驗了,你覺得其他外勞設下語言限制 23.94.67.72 05/05 13:40
雖然很不想 但是印度人應該英文不錯吧？
→ VoV : 還會有人力媒合? 23.94.67.72 05/05 13:40
※ 編輯: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 13:45:51
→ DogCavy : 兩杯一包冰是什麼意思 42.71.251.137 05/05 13:50
兌換兩杯 一包冰塊
推 VoV : 高種姓才有英文基礎,來打工的能聽 23.94.67.72 05/05 13:51
推 Chricey : UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 112.293.206.200 05/05 13:51
原來如此
→ VoV : 說讀寫印度文就不錯了 23.94.67.72 05/05 13:51
推 charles0939 : 英語在印度是官方語言之一，也是不 101.8.53.244 05/05 14:03
→ charles0939 : 同省份之間溝通的「橋樑語言」。 101.8.53.244 05/05 14:03
→ charles0939 : 因此，許多即便沒有接受高等教育的 101.8.53.244 05/05 14:03
推 Kroner : 剛開始吃UC2，期待 112.264.206.164 05/05 14:03
了解
→ charles0939 : 勞工，在日常生活中也會接觸到基礎 101.8.53.244 05/05 14:03
→ charles0939 : 的英語單字或簡單的指令溝通。 101.8.53.244 05/05 14:03
→ rubyooo : 兩杯一包冰是什麼意思 118.163.123.19 05/05 14:26
兌換兩杯 一包冰塊 ※ 編輯: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:26:33 ※ 編輯: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:26:47 ※ 編輯: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:27:10 ※ 編輯: anonymitet (84.17.57.50 香港), 05/05/2026 14:27:27
噓 POLICEHK : 歧視三洨，一樣都是人，台人沒有比 101.8.137.37 05/05 14:49
推 Chricey : UC2神招啊，吃下去就對了 112.234.206.114 05/05 14:49
你愛給人家亂扣帽子 你高興就好
→ POLICEHK : 較高級 101.8.137.37 05/05 14:49
→ DogCavy : 你講得太簡短了，他可能只是反應不 42.71.251.137 05/05 15:00
→ DogCavy : 過來 42.71.251.137 05/05 15:00
嗯 我太簡短 因為我沒想到遇到外籍員工== 我跟台籍都這樣講
→ DogCavy : 連我臺灣人都聽不懂 42.71.251.137 05/05 15:00
推 Chricey : 有人知道如何處理關節痛嗎？求分享！ 112.316.206.52 05/05 15:00
→ kenshin2070 : 我也不知道你在說什麼= =125.227.199.252 05/05 15:02
→ DogCavy : 上次我換奶茶，店員是臺灣女生，問 42.71.251.137 05/05 15:04
→ DogCavy : 我甜度要無糖、半糖還是全糖 42.71.251.137 05/05 15:04
→ DogCavy : 我說糖包能不能給我自己加 42.71.251.137 05/05 15:04
推 Kroner : 樓上UC2當糖吃，天天走拿飛 112.224.206.128 05/05 15:04
→ DogCavy : 應該是他們SOP以外的要求，他就有 42.71.251.137 05/05 15:04
→ DogCavy : 點愣住 42.71.251.137 05/05 15:04
噓 twogold5566 : 日本外籍店員也要有日檢證書，台灣 106.107.163.67 05/05 15:04
→ twogold5566 : 為啥都不用？ 106.107.163.67 05/05 15:04
推 Kroner : 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 112.316.206.189 05/05 15:04
推 iLeyaSin365 : A當探吉丟賀 111.82.60.245 05/05 15:07
推 iLeyaSin365 : 2女1杯我就懂了 111.82.60.245 05/05 15:12
→ iLeyaSin365 : 兩包一杯冰是3小 111.82.60.245 05/05 15:13
你自己都寫錯 我說兩杯一包冰==
推 SweetLee : 政府不用管這麼多吧 企業可以自己 59.127.156.17 05/05 15:32
推 Kroner : 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 112.227.206.142 05/05 15:32
→ SweetLee : 把關 59.127.156.17 05/05 15:32
→ dong531 : 政府管這個幹嘛？服務不好由市場機 42.70.206.12 05/05 15:45
→ dong531 : 制去淘汰就好 42.70.206.12 05/05 15:45
推 VoV : 無犯罪記錄/良民證比較重要,就是不 45.9.251.196 05/05 15:45
推 Kroner : 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 112.301.206.102 05/05 15:45
→ VoV : 知各國的規定有沒有漏網之魚 45.9.251.196 05/05 15:45
推 ninov111e : 如果你跟我講兩杯一包冰我可能也聽 79.153.12.121 05/05 15:55
我出示 兌換咖啡 兩杯一包 不然能解讀什麼==？
→ ninov111e : 不懂 79.153.12.121 05/05 15:55
※ 編輯: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:06:33 ※ 編輯: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:07:11 ※ 編輯: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:08:51 ※ 編輯: anonymitet (185.225.234.135 香港), 05/05/2026 16:11:40
→ scarecrow112: 你這樣說話我也聽不懂 140.113.0.229 05/05 16:17
推 Chricey: 關節痛這種東西靠UC2就對了 112.281.206.180 05/05 16:17
推 ct2189 : 認同需要檢定 但這個例子可能不夠 101.9.34.49 05/05 16:27
→ ct2189 : 說明問題 101.9.34.49 05/05 16:27
噓 wadadihaga : 一包三小 七星喔？ 61.222.76.173 05/05 17:01
只會雞蛋裡挑骨頭的人 就是選擇性講話 可憐 ※ 編輯: anonymitet (185.225.234.233 香港), 05/05/2026 17:08:54
推 aida88 : 兩杯一包冰是真的聽不懂XD 42.70.133.192 05/05 17:12
推 Kroner : 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 112.295.206.88 05/05 17:12
→ bbbing : 可是我們政府是為此調低考試難度喔 60.250.191.138 05/05 17:23
推 aquaticplant: 你是外勞會首選台灣嗎？223.143.212.213 05/05 17:29
推 fmatt : 我台灣人也不知道你在說什麼 101.10.217.157 05/05 17:30
→ abby825 : 我會聽成是用冰拿鐵2杯但只+1份冰 114.37.79.215 05/05 17:32
推 Kroner : 長時間坐著工作，關節痛越來越嚴重，該怎麼辦？推薦UC2 112.175.206.211 05/05 17:32
→ abby825 : 塊裝在自備環保杯裡 114.37.79.215 05/05 17:32
推 RaiGend0519 : 錯惹 1.168.23.182 05/05 17:42
→ RaiGend0519 : 根據台灣人面對歐美國家各語系的熱 1.168.23.182 05/05 17:42
→ RaiGend0519 : 情友善，應該４我們要群起學會越南 1.168.23.182 05/05 17:43
推 Chricey : 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 112.204.206.7 05/05 17:43
→ RaiGend0519 : 語、印度語讓Ｒ勞感受逮灣郎der熱情 1.168.23.182 05/05 17:43
推 Nemophila : 台灣的超商操作太過於複雜 49.215.235.105 05/05 17:47
→ Nemophila : 最好的做法應該是無人商店，或者就 49.215.235.105 05/05 17:47
→ Nemophila : 是超商要簡化服務，簡單到外勞可以 49.215.235.105 05/05 17:47
推 Kroner : 哇勒，UC2 這個東西真的是太讚了 112.180.206.109 05/05 17:47
→ Nemophila : 操作，日本用孟加拉人也只是讓他們 49.215.235.105 05/05 17:47
→ Nemophila : 簡單操作，台灣應該要往哪個方面 49.215.235.105 05/05 17:47
推 VoV : 以台灣人的奧性,簡單操作沒多久就 45.84.122.28 05/05 17:53
→ VoV : 投訴你服務態度不佳了,連這點小事 45.84.122.28 05/05 17:53
推 Chricey : 關節痛就老人病 112.305.206.225 05/05 17:53
→ VoV : 都要顧客自己處理 45.84.122.28 05/05 17:53
推 Nemophila : 台灣回不去了啦 現在中老年二度就業 49.215.235.105 05/05 17:58
→ Nemophila : 的速度雖慢，我至少還願意包容，以 49.215.235.105 05/05 17:58
→ Nemophila : 後換移工只會更慘而已 49.215.235.105 05/05 17:58
推 Chricey : UC2神招啊，吃下去就對了 112.255.206.47 05/05 17:58
→ bbbing : 日本的咖啡機，甚至結帳都半自助了 60.250.191.138 05/05 18:05
→ bbbing : 但台灣超商寄杯服務發達，這點麻煩 60.250.191.138 05/05 18:06
推 Nemophila : 而且品項複雜 很難 59.126.51.172 05/05 18:11
推 iLeyaSin365 : 其實用圖顯示套餐 讓客人指就好了 111.82.60.245 05/05 18:18
推 Kroner : 5樓關節跟Ｘ一樣 112.255.206.92 05/05 18:18
推 Yamamy : 只在麥當勞看過越南的 114.136.213.85 05/05 18:31
噓 kevenshih : 你不會先去檢定越南文再去買 111.71.124.61 05/05 18:34
在台灣又不是在越南 有在雞蛋裡挑骨頭==
推 adapt : 要我也聽不懂你在說什麼 49.216.128.121 05/05 18:57
推 SweetLee : 看起來不是中文問題 是簡稱的問題 101.8.132.166 05/05 18:57
推 Chricey : 求推薦UC2，樓下請提供三家 112.193.206.232 05/05 18:57
是簡稱問題，現在爭點是說我當初不知道服務我對象是越南人==，我是聽他口音怪怪才瞄到他的名字加註越南人 ※ 編輯: anonymitet (217.217.115.16 香港), 05/05/2026 19:12:56 ※ 編輯: anonymitet (217.217.115.16 香港), 05/05/2026 19:15:43
推 pinkbest : 你是要兩杯熱咖啡 218.172.10.246 05/05 19:29
→ pinkbest : 另外自費買一包冰 是嗎? 218.172.10.246 05/05 19:30
→ pinkbest : 沒有人聽得懂你到底要什麼 218.172.10.246 05/05 19:30
噓 ff00662299 : 那麼多人說你表達不清楚還不會檢討 101.10.85.225 05/05 19:41
推 Kroner : 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 112.188.206.207 05/05 19:41
→ ff00662299 : 一下喔 101.10.85.225 05/05 19:41
噓 vans24 : 我以為是 兩女一杯111.251.212.196 05/05 19:59
→ yuuyuuderO : 新來的台籍員工大概也沒辦法第一時 101.10.84.138 05/05 20:08
→ yuuyuuderO : 間確定你在講什麼 101.10.84.138 05/05 20:08
推 Kroner : 5樓關節跟Ｘ一樣 112.205.206.16 05/05 20:08
→ DogCavy : 你就想成臺灣人也可能聽不懂就好了 42.71.29.170 05/05 20:11
→ DogCavy : 誰叫超商請不到臺灣的年輕人來服務 42.71.29.170 05/05 20:12
→ DogCavy : 你 42.71.29.170 05/05 20:12
→ DogCavy : 以後愈來愈多 42.71.29.170 05/05 20:12
推 Chricey : 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 112.333.206.133 05/05 20:12
噓 SilverFocus : 還好，我也聽不懂你在講什麼？ 36.226.107.58 05/05 20:44
噓 lateboy : 自己不知道在公三小 連台灣人都聽不 223.139.26.220 05/05 20:46
→ lateboy : 懂了 223.139.26.220 05/05 20:46
噓 cloud2015 : 兩杯一包冰是要講給鬼聽，給鬼聽的122.117.206.165 05/05 20:48
推 Chricey : 樓上UC2當糖吃，天天走拿飛 112.181.206.49 05/05 20:48
→ cloud2015 : ，當然正常人會聽不懂122.117.206.165 05/05 20:48
噓 beareight : 我也聽不懂你在講什麼 49.214.1.107 05/05 21:21
推 shoushing : 笑死 這跟大奶微微 然後說人家中文 12.46.110.12 05/05 21:27
→ shoushing : 不好差不多 12.46.110.12 05/05 21:27
推 Kroner : 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 112.302.206.119 05/05 21:27
噓 lin8851 : 話是講給人聽的 223.141.133.59 05/05 21:55
噓 JACK19920102: 推 118.166.98.214 05/05 22:03
推 buddhabar : 越南人願意711上班就要感恩了 36.224.253.150 05/05 22:16
→ buddhabar : 那種低薪工作誰愛做誰去 36.224.253.150 05/05 22:16
推 Chricey : 5樓關節跟Ｘ一樣 112.272.206.216 05/05 22:16
推 O10lOl01O : 只講兩杯一包冰 我也聽不懂118.171.144.204 05/05 22:19
→ O10lOl01O : 好歹要講兩杯什麼鬼吧 笑鼠118.171.144.204 05/05 22:19
噓 MONKEYBEN : 我真的不懂 42.73.219.207 05/05 22:21
→ jej : 我覺得你說的中文鑑定要有耶 42.70.8.124 05/05 22:21
推 Kroner : 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 112.320.206.7 05/05 22:21
→ jej : 僱主是有出語言學習的費用給仲介 42.70.8.124 05/05 22:21
→ jej : 結果來的品質這樣 42.70.8.124 05/05 22:21
→ jej : 不是很不合理嗎？ 42.70.8.124 05/05 22:21
噓 st9141001 : 沒人聽得懂 211.20.19.207 05/05 22:26
推 Chricey : 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 112.197.206.185 05/05 22:26
噓 Joule : 如果是白人你就甘願講英文惹 223.136.83.227 05/05 22:27
噓 auva : 你中文檢定過了嗎 211.23.183.245 05/05 22:52
噓 suikokuo : 呵呵 61.227.164.173 05/05 22:52
→ lpg8ya : 多說幾個字..就能解決的事，勸你在 49.216.190.145 05/05 23:48
推 Kroner : 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 112.207.206.181 05/05 23:48
→ lpg8ya : 自己身上找問題，因為人只能控制自 49.216.190.145 05/05 23:48
→ lpg8ya : 己，共勉之。 49.216.190.145 05/05 23:48